Delayed Language in Bilingual Child
The short answer
Being raised with two or more languages does not cause speech or language delays. Bilingual children may have slightly fewer words in each individual language, but their total vocabulary across both languages is typically on par with monolingual peers. Language mixing (code-switching) is also completely normal and is actually a sign of sophisticated language processing. If you have concerns, ask for an evaluation - but make sure the evaluator considers both languages.
By Age
What to expect by age
Babies exposed to two languages from birth can distinguish between them remarkably early. They babble on the same timeline as monolingual babies. You may notice them responding differently to each language - this is a sign that their brain is processing both. Keep speaking both languages naturally. There is no need to restrict your baby to one language.
Bilingual toddlers typically say their first words on the same timeline as monolingual toddlers, though those first words may come from either language. It's common for a bilingual 18-month-old to have 10 words in one language and 5 in the other. What matters is the total word count across both languages combined, not each language separately.
Your bilingual toddler may mix words from both languages in the same sentence - this is called code-switching and it's normal and healthy. It does not mean they're confused. By age 2, their combined vocabulary across both languages should be around 50 or more words. If they have fewer than 50 total words across both languages, or aren't combining words, consider an evaluation.
Bilingual children at this age typically develop a dominant language (usually the one they hear most) and may be less fluent in the other. This is completely normal. By age 3, they should be using sentences in at least one language and be understood by family members in both. If your child is significantly behind in both languages, that suggests a true language delay that should be addressed.
By preschool age, most bilingual children are clearly communicating in both languages, though one may be stronger than the other. If your child is struggling in both languages - not just the less-exposed one - a speech evaluation is warranted. Make sure the speech therapist has experience with bilingual children and evaluates both languages, as testing in only one language can underestimate a bilingual child's abilities.
What Should You Do?
When to take action
- Your bilingual toddler has fewer words in each language individually, but their combined total across both languages matches age expectations.
- Your child mixes words from both languages in the same sentence - code-switching is a normal part of bilingual development, not confusion.
- Your child prefers one language over the other, especially the language of their primary caregiver or the language spoken at daycare.
- Your child understands both languages well but speaks mostly in one - receptive bilingualism often precedes productive bilingualism.
- Your child went through a quiet period when starting daycare or school in a second language - a "silent period" of adjustment is common and temporary.
- Your child has fewer than 50 total words across both languages combined by age 2.
- Your child is not combining words in either language by age 2.
- Your child doesn't seem to understand basic instructions in either language.
- Your child has very few words in both languages, limited understanding in both, and is not using gestures to communicate - a delay in all languages is a true language delay, not a bilingual effect.
- Your child has lost words or phrases in either language that they previously used - regression always warrants urgent evaluation.
Sources
Related Resources
Related Speech Concerns
My Baby Is Losing Words or Skills
If your child was consistently using words and has truly stopped, this is something to act on promptly. Regression - the genuine loss of skills a child previously had - is different from a normal plateau or a toddler being too busy to talk, and it always warrants a conversation with your pediatrician sooner rather than later.
Baby Not Babbling
Babbling with consonant sounds like "ba," "da," and "ma" typically begins between 6 and 9 months and is an important building block for speech. Babies develop at different rates, but if your baby is not making any consonant sounds by 9 months, a hearing check is a good first step.
Baby Not Laughing at Peek-a-Boo
Most babies start showing delight during peek-a-boo between 6 and 9 months, when they develop "object permanence" - the understanding that things still exist when hidden. If your baby isn't laughing at peek-a-boo yet, consider their age and overall social engagement. Some babies prefer other games, and some show enjoyment through smiles or excited movements rather than laughter. What matters most is whether your baby is socially engaged with you overall.
Baby Not Making Vowel Sounds
Most babies begin making vowel sounds - those lovely "oooh," "aaah," and "eee" sounds - around 2 to 3 months of age. This early cooing is one of the first steps in language development. Some babies are naturally quieter than others, but if your baby isn't making any vowel sounds by 4 months, it's worth checking in with your pediatrician to make sure hearing and development are on track.
Baby Not Responding to Own Name Consistently
Most babies start recognizing and responding to their own name between 5 and 7 months, though consistent response may take until 9 months. It's common for babies to sometimes ignore their name when they're focused on something interesting - this is normal. However, if your baby rarely or never turns when you say their name by 9 months, it's worth discussing with your pediatrician to check hearing and development.
Baby Not Turning to Sounds
Babies typically begin turning toward sounds around 4 to 6 months of age. If your baby isn't consistently looking toward voices or noises by 6 months, it's worth having their hearing checked. In many cases, something as simple as fluid in the ears can temporarily affect hearing, and early identification leads to the best outcomes.